其时日军试图说服杨佑为他们处事——杨佑能干日语与朝鲜语,官话程度也长短常高王香君哈芝太阖家城市流利而广东口音较少的平凡话,这与外公杨佑的教诲有关——这对付有着朝鲜兵、台湾兵以及大陆其改日占区的伪军的日本而言长短常重要的。
然而杨佑爱国心很是凶猛,武断拒绝日军的威逼利诱,其倔强立场遭来敌人与日军连系反扑,不得以之下变卖在广东全部的资产,逃往女儿事变的香港。
杨佑长女杨殿玥(1913-2006)在香港接受日语与朝鲜语的翻译,其时日军还没有霸占香港,因此杨家在香港暂且站稳脚跟。1942年日军霸占香港,在香港大举殴打,乃至虐杀华人群众,杨殿玥出于愤慨辞离职务,因而遭来日军与汉奸的反扑,不得以阖家老少再度踏上避难之路。
此前香港一些老字号的回民饭店(譬喻珍昌荣菜馆)高调扶助抗日、补救广东难胞的工作也被汉奸密告,因此香港的穆斯林,尤其是华人穆斯林,与在广东的回民一样,遭到日军大局限的反扑。旅港的回民也为了逃避仇杀,浩浩大荡前去澳门遁迹,在路上,年幼的王香君哈芝太见到血腥的一幕,自此终身难忘:
“你们知不知道实际中的‘人肉叉烧包’,我是见过的。”
其时逃往澳门的香港人有许多,因此牛车载着一个又一个灾黎前去船埠“过大海”,王香君哈芝太阖家三代人都挤在一个牛车上,其时杨殿玥密斯还怀怀孕孕,抱着年幼的几个孩子,与怙恃一路避难。