翻译回来后，我对他们说：“你们不要慌，苏联专家在原文资料上面动手脚，你们不要离开现场，我去厂里面汇报，我负责处理这件事。”
初试身手
1960年后，中苏矛盾公开化了，苏联专家全部撤走了，我们也举办活动欢送他们。苏联专家走了以后，研制产品的任务就都落在我们肩上了。
我很快就接受了一项重要任务。厂里要我设计一个大型自控高低温设备，有两米多高。厂里面从来没有人干过这项工作，没有人愿意接受这个设计项目。老厂长谢绍明找到我，说：“别人都干不了，小郭你去吧。你最起码看过用过。”我就去了，到第四设计院，那是中国专门设计高低温自动调节大型设备的单位。我其实也没有搞过这样的设计，因为在苏联操作过，知道这个产品的性能和技术要求，只有我来干最合适。我跟第四设计院主管设计的领导说，“我们是老乡啊，你可要帮帮我啊！我是一个新兵，是谢厂长要我来的。”这位领导也是上海人。他说：“你还需要别人帮助吗？你肯定行的！”他给我找了一个固定的办公场所，弄了一张桌子，我就开始设计了。当时我还在119厂里面找了一个上海老乡，做我的助手，他制图比较好，也是老专业技术人员，最后我们合作成功了。
老厂长他点名点对了，我在苏联用过这种设备，所以设计的非常顺利，不是吹牛，真的没有人能够比我设计得更好。后来，我调到另外的一个工厂，看到厂里设备图纸上面有我的签字。一些工人就说，“这个产品是郭厂长亲自设计的啊！”因为有了知识，我就什么都不怕，我在学校里、在苏联学习过的知识，都派上了用场。
