2013年8月9日中午1点钟左右,夏某坐火车从秦皇岛回到阜阳市,在阜阳火车站附近的华联超市买了一把菜刀装在包里边,然后包车来到了胡某荣家。到胡某荣的家已经是下午四点左右,这时胡某荣并不在家。夏某就通过胡某荣家两扇木门的中间缝隙里钻了进去,藏匿在西间屋内。当日晚上八九点钟的时候,胡某荣和其女儿吴某玲以及温某柱回来了,等他们睡着了时。夏某从胡某荣的西间屋内悄悄地来到他们睡觉的东间屋里头。此时,胡某荣和温某柱已经睡着了,胡某荣睡在里边,温某柱睡在外边。因为胡某荣的房子就在高速公路下边,加上其屋子的墙壁上有一道缝隙,夏某借着来往的车灯能看清屋内的东西,于是其右手持菜刀朝着温某柱的头部以及身上的其它部位猛砍数刀。后胡某荣及女儿吴某玲被惊醒,当胡某荣阻止夏某继续砍杀温某柱的时候,夏某的刀不小心砍断了胡某荣的两个手指头,还砍了她的头部。后胡某荣对夏某说,你要是还不走,我就叫人了,夏某于是拎着他的一身行头就逃跑了。
当日晚,胡某荣婆家的妹夫李某得知情况后就报警了。2013年8月10日,夏某主动到利辛县公安局汝集派出所投案自首。
